Фото: depositphotos.com
1. Ребекка Доннер «Все беды наших дней: правдивая история американки в сердце немецкого сопротивления Гитлеру» / All the Frequent Troubles of Our Days: the True Story of the American Woman at the Heart of the German Resistance to Hitler
Милдред Харнак из Милуоки преподавала американистику в Берлине, когда к власти пришел Гитлер. Теперь ее внучатая племянница, скрупулезная исследовательница и мастер интригующего рассказа, описывает, как Харнак открыто сопротивлялась нацизму, собрав вокруг себя круг отважных, но обреченных на поражение, соратников. Ее убило гестапо. Это историческая биография, но она читается как литературный триллер.
2. Сьюзан Симард «В поисках дерева-матери: открывая мудрость леса» / Finding the Mother Tree: Discovering the Wisdom of the Forest
Сьюзан изменила наше общее представление о лесе: поняв, как работают грибные сети под лесным покровом, исследовательница сравнила их с кабельной проводкой интернета (Wood Wide Web). Книга произвела революцию в традиционной ботанике. И неудивительно, Симард рассказывает в ней, как деревья передают электросигналы корневой системе соседних деревьев, когда на них нападают жуки, а те в свою очередь выделяют вещества, которые смогут отпугнуть вредителей. Научные открытия в книге переплетены с лирическими отступлениями.
Выступление Сьюзан Симард о мудрости леса можно послушать на TED-talk.
3. Джой Уильямс «Тревога» / Harrow
Апокалиптическое фэнтези — один из самых избитых и исписанных жанров современной литературы — получает новое дыхание в невероятно смешном романе, пусть себе юмор в нем черный. Старые экотеррористы, запутанный в жизни квази-мессия, ребенок-судья, который цитирует Кафку, тоталитарный режим, которому все до лампочки: все это создает мозаичную картину экологической катастрофы, где нигилизм граничит с духовным ростом.
4. Юдит Шалански «Перечисляя утраченное» / The Inventory of Losses
«Писанием ничего невозможно вернуть», — говорит Юдит Шалански в этой медитативной, пропитанной надеждой подборке эссе. «Но все можно пережить заново».
В 12 эссе автор рассуждает об исчезнувших островах Тихого океана, вымерших животных, руинах и пробелах в древнегреческих рукописях, которые так много в себе скрывают.
Тоска по пропавшим, возможно, стала уже непопулярной темой, но в этой книге автор всматривается в тему почти религиозно. Так, что чувствуешь, как исчезнувшее возвращается.
5. Джон Эдгар Вайдман «Только начни меня искать, и я убегу» / Look for Me and I'll Be Gone
Это сборник рассказов, в котором история переплетается с личными трагедиями, и в котором 80-летний автор создает портрет-коллаж жизни афроамериканцев. В книге достаточно пафосных моментов, автор колеблется, имеет ли смысл рассказывать это, но непреклонен в своей технике — записывать «длинные, плотно заполненные течения времени в каждом мгновении».
6. Джошуа Коэн «Нетаньяху: рассказ об очень незначительном эпизоде в истории очень знаменитой семьи» / The Netanyahus: an Account of a Minor and Ultimately Even Negligible Episode in the History of a Very Famous Family
Джошуа Коэна давно хвалили за отличное владение языком, но в этом романе он доводит язык до стилистического совершенства. События в романе происходят в 1960-е годы в университетском городке, но за ними скрывается глобальное исследование политической темы. Размышляя о жизни университетского городка и феномене еврейско-американского романа, Коэн создает притчу о неоднозначности сионизма.
7. Ален Гельц «Роберт Э. Ли: Жизнь» / Robert E. Lee: A Life
Роберт Э. Ли так и не прижился в своей стране. Ни в одной из двух. Ален Гельц показывает генерала повстанцев аристократом с юга, чьи выдающиеся достижения на полях сражений были перечеркнуты его презрением к рутинным политическим делам Конфедерации. Не погружаясь в дискуссию вокруг культуры войны, автор внимательно разбирается, виновен ли в измене, защите рабовладельческого строя и неспособности предпринять процесс межрасового примирения в послевоенное время.
8. Элбридж А. Колби «Стратегия отрицания: американская оборона в эпоху конфликта великих сил» / the Strategy of Denial: American Defense in an Age of Great Power Conflict
Китай уже не сдержать. Его уже не успокоить. Поэтому ему нужно отказать в его ближайших геополитических целях и задачах и прервать его долгосрочные планы экономического, военного и идеологического доминирования в так называемую «китайскую эру», которая неминуемо надвигается. Элбридж Колби, один из главных авторов национальной стратегии обороны 2018 года, объясняет в книге — простым языком, ясно и конкретно — как Вашингтон должен решительно действовать, чтобы остановить рост китайской силы и амбиций.
9. Роберт Гросс «Трансценденталисты и их мир» / The Transcendentalists and Their World
Конкорд, штат Массачусетс, был центром первого американского культурного пробуждения. Эмерсон, Таро и другие творцы заложили здесь основы философии и литературы. Это был небольшой городок Новой Англии, где проживало всего 2000 человек в середине 19 века. Роберт Гросс искусно описывает жизнь этого места, церковный приход, социальные порядки, нравы людей в ту эпоху и в том крае, где закладывались основы будущей нации.
10. Николас Томас «Путешественники: Поселение в Тихом океане» / Voyagers: The Settlement of the Pacific
Около 3500 лет тому назад моряки из Азии отправились в путешествие в открытых каноэ, чтобы основать будущую паутину культур на островах южного Тихого океана. Культуры будут объединены языком и торговлей и иметь общее название: полинезийские и меланезийские культуры. Как и почему те первые путешественники отправились в неизвестное? В книге антрополог Николас Томас, родом из Австралии, приглашает читателя в воображаемое путешествие следом за первыми путешественниками по Тихому океану.
