25–28 lutaha va Ŭkrainskim Muzei, što ŭ Manchetanie, projdzie kinafest, u jakim voźmie ŭdzieł i film pra Biełaruś.

Kinofest NYC 2010- pieršy kinafest na terytoryi ZŠA, jaki pravodzicca sumiesnymi namahańniami niezaležnych pradstaŭnikoŭ kinaindustryi Ŭkrainy, Biełarusi i inšych krain postsavieckaha bloku.

Fest pravodzicca pry finansavaj dapamozie Ńju-jorkskaha departamenta pa spravach kultury.

Čatyrochdzionnaje mierapryjemstva, budzie ŭklučać pakaz dakumentalnych, karotkamietražnych stužak i animacyjnych filmaŭ. Pad čas ich možna budzie sustrecca z režysiorami, pradziuserami i specyjalna zaprošanymi hośćmi dy dakładčykami. Usie filmy buduć pakazvacca na anhielskaj movie abo z anhielskimi subtytrami.

Film pra Biełaruś «Urok biełaruskaj movy» budzie pakazany ŭ apošni dzień kinafestu.

Film Mirasłava Dembińskaha «Urok biełaruskaj» fakusuje svaju ŭvahu na navučencach i prychilnikach mienskaha Kołasaŭskaha liceju — biełaruskaj navučalnaj ustanovy, jakaja paśla zabarony praciahnuła navučańnie ŭ padpolli.

Padziei prezydenckich vybaraŭ 2006-ha hodu stanoviacca kulminacyjaj filmu: u toj histaryčny dla krainy sakavik biełarusy zmahalisia za svajo prava być pačutym.

«Lekcyja biełaruskaj movy», Mirasłaŭ Dembiński, 2006, 55 chv., na biełaruskaj za anhielskimi subtytrami. «A Lesson of Belarusian» (Miroslaw Dembinski, 2006, 55min, Belarusian w/English subtitles).

Ńju Jorkski kinafest Kinofest NYC 2010, 25 — 28 lutaha, 2010

Jość roznyja varyjanty nabyćcia kvitkoŭ: pry nabyćci anłajn da 23 lutaha košt 8 dalaraŭ; paśla 23 lutaha — 10 dalaraŭ za adzin pakaz; 24 dalary — na ŭvieś fest.

Kvitki možna nabyć zahadzia na aficyjnym sajcie festu kinofestNYC.com dy na sajcie arhanizatara mierapryjemstva — Ukrainskaha Muzeju ukrainianmuseum.org.

Ukrainski Muzej znachodzicca ŭ Manchetanie, Ńju-Jork Sici.

Adresa: 222 East 6th Street (bet ween 2nd i 3rd Avenues),

New York, NY 10003, telefon: 212-228-0110 Metro: linija «6» da prypynku «Astor Pl» ci linija «R» da stancyi «8th St» .

Pakazy filmaŭ. Raskład festu

Čaćvier 25 lutaha, uviečary, a 7-j hadzinie
«Uspaminy pra vandroŭku ŭ Letuvu». Režyser: Jonasa Miekasa, 1971, 88 chvilin. «Reminiscences of a Journey to Lithuania», Jonas Mekas, 1971, 88 min, 16 mm.

Piatnica 26 lutaha, uviečary, a 7-j hadzinie
«Čaćviortaja chvala». Režyser: Viktoryja Mielnikava, 2008, 80 chv., na ŭkrainskaj movie z anhielskimi subtytrami. «The Fourth Wave», Viktoria Melnykova 2008, 80min, Ukrainian w/English subtitles.

Subota 27 lutaha, udzień, a 5-j hadzinie
Karotkametražnyja filmy maładych ukrainskich kiniemahrafistaŭ

Subota 27 lutaha, uviečary, a 8-j hadzinie
«Vandroŭka Siły», Poł Deŭlin, 2003, 85 chv., na hruzinskaj movie z anhielskimi subtytrami.«Power Trip» , Paul Devlin, 2003, 85 min, Georgian w/English subtitles.

Niadziela 28 lutaha, udzień, a 2-j hadzinie
«Salidarnaść». Režysery: Džoan Šymkie i Jeva Nahorski, 2005, 21 chv. «Solidarity», Joan Schimke and Eva Nagorski, 2005, 21min.

«Urok biełaruskaj movy», Mirasłaŭ Dembiński, 2006, 55 chv., na biełaruskaj za anhielskimi subtytrami. «A Lesson of Belarusian»(Miroslaw Dembinski, 2006, 55min, Belarusian w/English subtitles)

Niadziela 28 lutaha, udzień, a 5-j hadzinie
«Piktohraf». Režysery: Mišo i Lida Suchi, 2007, 21 chv., na ŭkrainskaj z anhielskimi subtytrami. «Pictograph», Miso & Lida Suchy, 2007, 21 min, Ukrainian w/Eng subtitles.

«Ja — pomnik samomu sabie». Režyser: Dmitro Ciažłoŭ, 2009, 55 chv., na ŭkrainskaj z anhielskimi subtytrami. «I Am a Monument to Myself», Dmytro Tiazhlov, 2009, 55 min, Ukrainian w/English subtitles.

«Spalenaja ziamla». Režyser: Taras Tamienka, 2004, 25 chv., biaz słovaŭ. «A Parched Land», Taras Tomenko, 2004, 25 min, no dialogue.

Клас
0
Панылы сорам
0
Ха-ха
0
Ого
0
Сумна
0
Абуральна
0

Chočaš padzialicca važnaj infarmacyjaj ananimna i kanfidencyjna?