Сегодня Андрей Хаданович рассказывает:
- как Микола Гусовский заинтересовал Папу литвинским зубром;
- почему Гусовский — прежде всего белорусский автор; как поэт описывал Витовта в «Песне про зубра» и почему это говорит о белорусскости Гусовского;
- кто создал современное переосмысление поэмы на женский лад;
- какую роль сыграла Бона Сфорца в издании, или почему Гусовский сделал прозаическое посвящение королеве;
- как появлялись белорусские переводы произведения и какой из них наиболее точный.
Вот несколько мыслей из видео:
Вот же Витовт — великий борец с коррупцией, а сегодняшним марионеткам в пакостном действе «иногда не до законов» пусть будет наукой и примером. Каждому виновному обязательно рано или поздно придется ответить перед законом. Без жестокостей позднего Средневековья, без шкур и обученых волкорезов, но со всеми процедурами Гаагского трибунала по стандартам XXI века.
Папа Римский заинтересовывается и хочет знать о литвинском зубре намного больше. Эразму Вителиусу только это и нужно. Может быть, папский интерес к белорусской лесной экзотике послужит наведению дипломатических мостов, и Микола Гусовский получает самый важный в жизни заказ: написать поэму дословно «о виде зубра, о его дикости и об охоте на него».
Несколько звеньев тщательно закованных в одну последовательную художественную цепь: образ справедливого владыки Витовта, образ хладнокровного по гневу зубра, который никогда не нападет на человека, если не спровоцирован смертельной опасностью или необходимостью защищать свою семью, ну, и сам образ нашей земли и нашего народа — миролюбивого с одной стороны, но закаленного в охотах и вполне способного дать ответ врагу, особенно если поддержат западные братья. И если западные страны не вошли в альянс против восточной опасности, в этом не вина Миколы Гусовского. Он своей поэмой сделал все, что от него зависело.
Храним в себе наших белорусских героев, преданных родной стране, смотрим новое видео Андрея Хадановича, ставим лайки, комментируем и делимся с друзьями и подругами.
Смотрите также:
Волки, власть и люди: болотная сказка Евы Вежновец. Новое видео на ютуб-канале Андрея Хадановича
Рыгор Бородулин: большое наследие великого белоруса. Новое видео на ютуб-канале Андрея Хадановича
Дон Жуан — сладкоголосый соблазнитель или циничный монстр? Новое видео на ютуб-канале Андрея Хадановича
