Фото: David M Byrne / Contributor / Getty Images

Фото: David M Byrne / Contributor / Getty Images

Жители Южной Кореи стали на год или даже два моложе, так как новый закон приводит два традиционных метода подсчета возраста в соответствие с международными стандартами, пишет Би-би-си.

Закон отменяет одну из традиционных систем, согласно которой южнокорейцам при рождении был один год, потому что учитывалось время, проведенное в утробе матери.

Другая методика показывала, что все люди стареют на год каждый первый день января, а не в день их рождения.

Переход к подсчету возраста на основе даты рождения вступил в силу в среду.

Президент Юн Сок Ель решительно выступал за перемены, когда баллотировался на этот пост в прошлом году. Традиционные методы подсчета возраста привели к «ненужным социальным и экономическим издержкам», как сказал он.

Например, возникали споры по поводу страховых выплат и определения права на участие в программах государственной помощи.

Ранее наиболее распространенным методом подсчета в Корее была многовековая система «корейского возраста», согласно которой человеку при рождении исполняется год, а 1 января ему прибавляется год.

Это даже означало, что ребенку, родившемуся 31 декабря, на следующий день исполнится два года.

Отдельная система «подсчета возраста», которая также традиционно использовалась в стране, считала человеку ноль при рождении и добавляла один год 1 января.

Это означает, что, например, по состоянию на 28 июня 2023 года человеку, родившемуся 29 июня 2003 года, 19 лет по международной системе, 20 лет по системе «подсчета возраста» и 21 год по системе «корейского возраста».

Согласно опросу, проведенному местной фирмой Hankook Research в январе 2022 года, трое из четырех южнокорейцев также высказались за стандартизацию.

Законодатели проголосовали за отказ от традиционных методов подсчета лет в декабре прошлого года.

Япония приняла международный стандарт в 1950 году, а Северная Корея сделала это в 1980-х годах.

Клас
5
Панылы сорам
0
Ха-ха
5
Ого
8
Сумна
2
Абуральна
1