Фото: Радыё Свабода
Леля (Елена) Михалюк (Марцинкевич) родилась в 1930 году в деревне Лонские нынешнего Шарковщинского района Витебской области. Во время Второй мировой войны ее вывезли на работы в Германию, после войны она была в лагере для перемещенных лиц в немецком Ватенштете, где училась в белорусской гимназии и была активисткой скаутского белорусского движения.
Ее семья решила не возвращаться в СССР и переехала в Великобританию, там в 1947 году Леля Михалюк присоединилась к Объединению белорусов в Великобритании.
В 1965-1970 годах она работала в белорусской школе-интернате имени Кирилы Туровского в Лондоне, поддерживала белорусскую автокефальную православную церковь, принимала участие в работе англо-белорусского общества, была членом рады Белорусского благотворительного фонда в Британии.
Ее выбрали членом Рады БНР в 1982 году, в 1997 году она стала председателем ЗБВБ, оставалась почетным (неизменным) членом Управления Объединения белорусов в Великобритании после ухода с должности в 2013 году.